Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für betyda

significarSecretismo não deverá significar ilegalidade. Sekretess ska inte betyda olagliga handlingar.A expressão «Projectos de medidas» poderá significar o que quer que seja. Förslag till åtgärder" kan betyda vad som helst.O que pode e deve significar esta abertura de diálogo? Vad kan eller bör inledandet av en dialog betyda?
querer dizerLegislar melhor não deve querer dizer legislar menos. Bättre lagstiftning behöver inte betyda färre lagar.Com efeito, o que significa diálogo macroeconómico, o que poderá isso querer dizer? Vad betyder egentligen makroekonomisk dialog, vad kan det betyda?Isso só pode querer dizer que a acção militar tem um papel legítimo a desempenhar. Detta kan bara betyda att militära insatser har en legitim funktion att fylla.

indicar
pressagiar
prever
representarMas em caso algum pode representar a livre circulação de traficantes e de malandragem. Den får inte under några omständigheter betyda fri rörlighet för smugglare och stråtrövare.Estamos agora menos dispostos a discutir qual será exactamente a política futura da própria União ou o que uma política de defesa comum deveria representar para a União Europeia. I mindre utsträckning är vi beredda att nu diskutera om vad unionens försvarspolitik i framtiden eller ett gemensamt försvar för unionen själv skulle behöva betyda.
vaticinar

Uttrycket "att hoppa över lunchen" betyder att man avstår från att äta lunch.
Det betyder mycket för mig.
Förlust i den här matchen betyder att laget är utslaget ur turneringen.

Wörterbuch