Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für besvära

  • amedrontar
  • importunar- Senhor Presidente, lamento importuná-lo e voltar a importunar os colegas com uma questão que infelizmente já conhecem muito bem: a questão chechena. – Herr talman! Jag är ledsen över att besvära er och parlamentets ledamöter igen med en fråga som ni känner till alltför väl – nämligen Tjetjenien.Deve começar a procurar nos relatórios da UNDCP, mas não venham importunar-nos com propostas perfeitamente absurdas como esta. Den får gärna studera rapporterna från UNDCP men måste låta bli att besvära oss med sådana här helt absurda förslag.
  • incomodarUma das razões é que a tarefa da Europol não é, obviamente, incomodar os cidadãos, mas antes protegê-los. Detta har att göra med att Europols uppgift inte är att besvära medborgarna utan att skydda dem.Porém, foi por pouco, e se tivéssemos levado a melhor não teria sido necessário incomodar a Assembleia nesta ocasião. Ändå gick de nästan igenom, och hade vi lyckats hade vi inte behövt besvära kammaren vid detta tillfälle.Senhora Presidente, lamento muitíssimo ter de a incomodar novamente com um ponto que já por duas vezes aqui trouxe à colação. Fru talman! Jag är mycket ledsen över att jag återigen måste besvära er med en punkt som jag redan tagit upp här två gånger tidigare.

Anwendungsbeispiele

  • Förlåt för att jag besvärade dig så mycket förra veckan!
  • Jag besvärade mig /med/ att köpa en smörgåstårta till kvällsmötet.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc