Schwedisch-Italienisch Übersetzung für jämställdhet

eguaglianzaAbbiamo bisogno di partenariati basati su obiettivi condivisi e sull'eguaglianza di tutti i partecipanti. Vi behöver partnerskap som baseras på gemensamma mål och på jämställdhet mellan alla parter.Garantire l'eguaglianza ed il rispetto per le donne non è un compito da evidenziare solo oggi. Arbetet för jämställdhet och respekt för kvinnor är inte något som bara ska lyftas fram i dag.Finché continuerà, non potremo pretendere di realizzare un vero progresso verso l'eguaglianza, lo sviluppo e la pace.” Så länge det förekommer kan vi inte påstå att vi gör några verkliga framsteg mot jämställdhet, utveckling och fred.”
egualità

uguaglianzaIn questa sede parliamo di uguaglianza: uguaglianza tra uomo e donna. Vi talar om jämställdhet här: jämställdhet mellan kvinnor och män.Come si può assicurare l' uguaglianza senza leggi? Hur skall man göra för att skapa jämställdhet utan lagar?L'uguaglianza non è un valore isolato. Jämställdhet är heller inte något isolerat värde.
ugualità

Jämställdhet innefattar mäns och kvinnors lika rättigheter, skyldigheter och möjligheter.

Wörterbuch