Schwedisch-Holländisch Übersetzung für stoppa

stoppen
Wat kan er gedaan worden om Israël te stoppen? Vad kan göras för att stoppa Israel?We kunnen deze waarschijnlijk niet helemaal stoppen. Vi kan förmodligen inte stoppa den helt.We kunnen deze agressieve kiem blijkbaar niet stoppen. Denna aggressiva bakterie verkar vara omöjlig att stoppa.
afbreken

aborteren
annuleren
beëindigen
Hier heerst oorlog en om een oorlog te beëindigen zijn onderhandelingen nodig. Det utkämpas ett krig i området, och det krävs förhandlingar för att stoppa ett krig.Welke maatregelen zal de Commissie nemen om deze gevallen te beëindigen? Vilka åtgärder vidtar kommissionen för att stoppa dessa fall?Terecht worden er vele acties gevoerd om deze transporten te beëindigen. Det genomförs helt riktigt åtgärder för att stoppa dessa transporter.
hinderen
Het zal wel de grote stroom van normale investeringen en handel hinderen die we juist nodig hebben. Den kommer att stoppa det stora flödet av normala investeringar och handel, vilket vi behöver.
proppen
stelpen

stuiten
We moeten deze onzinnige ontwikkeling stuiten, en wel door onze consumenten plaatselijk geproduceerde voeding van goede kwaliteit te bieden. Vi måste stoppa den här vansinniga utvecklingen och istället erbjuda våra medborgare närproducerad mat av god kvalitet.Ik zie ernaar uit te horen welke moeite de EU zich getroost om dit morele en rechtelijke verval krachtdadig te stuiten. Jag ser fram emot att få höra hur EU med kraft agerar för att stoppa detta moraliska och rättsliga förfall.Wat zij echter niet weten - of niet willen weten - is dat deze golf met geen mogelijkheid te stuiten is. Något de inte vet eller kanske förnekar att godta är att det inte finns någon makt som kan stoppa denna störtflod.
volproppen
vrotten