Schwedisch-Französisch Übersetzung für beslut

décision
La décision de vacciner n'est pas facile à prendre. Ett beslut om vaccination är inget lätt beslut.Nous devons respecter cette décision. Vi måste respektera detta beslut.Voulons-nous des décisions motivées en droit? Vill vi ha rättfärdigade beslut?
délibérationEn conséquence, je vote contre la délibération proposée dans le rapport de M. Willockx. Jag röstar därför emot det beslut som föreslås i Willockx betänkande.Ce climat s'est également reflété dans les délibérations du Parlement. Detta avspeglades också i parlamentets beslut.Le Parlement, dans ses délibérations, a respecté l'équilibre délicat atteint au Conseil. Parlamentet har i sina beslut respekterat den känsliga jämvikt som uppnåtts i rådet.

résolution
La première : respect absolu des résolutions de l' ONU concernant la région. För det första måste FN:s beslut om regionen respekteras till punkt och pricka.Il pourrait s'agir de la Ligue arabe, dont il est question dans notre résolution. Det skulle kunna vara den arabiska liga, som vi talade om i vårt beslut.Nous pourrons alors le juger sur la base de sa résolution et rendre notre verdict. Sedan kan vi bedöma det utifrån de beslut som fattats och därefter fälla vårt utslag.

Wörterbuch