Schwedisch-Deutsch Übersetzung für utåt
- nach außenJetzt geht Erasmus Mundus einen Schritt weiter, und zwar sowohl nach innen wie nach außen. Nu tar ?Erasmus mundus? ett steg framåt, både inåt och utåt.Danach vertritt der Präsident von Euro-Zwölf den Euro nach außen. Därefter företräder ordföranden för Euro-12 euron utåt.Nach außen soll die Union durch einen starken Politiker vertreten werden. Utåt skall vi ha en stark politiker som skall företräda Europeiska unionen.
- äußerlichIch erwarte, dass Sie das, was Sie äußerlich darstellen, auch innerlich tun. Jag förväntar mig att ni också internt gör det som ni skildrar utåt.
- auswärts
- hinausDarüber hinaus wird die GASP in den verschieden Regionen untersucht, beginnend mit den unmittelbar angrenzenden Ländern bis hin zu allen anderen Ländern. Det finns en granskning av GUSP på regional basis som börjar med vår närmaste omgivning och rör sig utåt.
- von außen
Anwendungsbeispiele
- Dra nu en linje rakt utåt.
- Dörren öppnas utåt.
- Utåt ser huset väldigt fräscht ut.
- Utåt ser han glad ut, men innerst inne är han djupt olycklig.
- Den nya PR-chefen kommer att bli företagets ansikte utåt.
- Han kastade en blick utåt gatan.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher