Schwedisch-Deutsch Übersetzung für mage

Magender
Ein voller Tank oder ein voller Magen? En full bensintank eller en full mage?In der Autopsie wurde festgestellt, dass das Mädchen große Mengen Erde in der Lunge und im Magen hatte. Enligt obduktionsrapporten hade flickan stora mängder jord i lungor och mage.Wenn man die Dokumente liest, braucht man schon einen guten Magen, wenn man sieht, in welche Niederungen sich manche italienische Politiker begeben. Man måste ha stark mage för att läsa dessa handlingar och få reda på hur lågt vissa italienska politiker sjunker.
Bauchder
Ich bin schwanger und habe viel Quecksilber in mir, wodurch jetzt das Kind in meinem Bauch Schaden nehmen kann und als Erwachsener vielleicht Konzentrationsschwierigkeiten hat. Mina höga kvicksilverhalter riskerar nu att skada det barn som jag bär i min mage och kan leda till att barnet får koncentrationssvårigheter som vuxen.