Schwedisch-Deutsch Übersetzung für gentleman

Edelmannder
GentlemanAber immer waren Sie gentlemanlike. Och ni har alltid uppträtt som en gentleman.Die Präsidentschaft handelt hier nach dem Motto: Ein Gentleman genießt und schweigt! Ordförandeskapet handlar utifrån mottot att en gentleman njuter och tiger still!Herr Abgeordneter! Ich war bisher immer der Meinung, dass ein Gentleman nicht wissen möchte, was zwei Gentlemen privat besprochen haben. Herr ledamot! Jag har hittills alltid ansett att en gentleman inte vill veta vad två gentlemän har diskuterat privat.

Herrder
Herr Präsident, ich danke dem Herrn Abgeordneten. Herr ordförande, jag tackar den ärade gentlemannen.Herr Abgeordneter! Ich war bisher immer der Meinung, dass ein Gentleman nicht wissen möchte, was zwei Gentlemen privat besprochen haben. Herr ledamot! Jag har hittills alltid ansett att en gentleman inte vill veta vad två gentlemän har diskuterat privat.Sie sind ein Gentleman, Herr Vizepräsident, aber lassen Sie es uns auf den Punkt bringen: Die Mitgliedstaaten erfüllen ihre Aufgabe nicht. Herr vice ordförande, ni är en gentleman, men låt oss komma till sakens kärna: medlemsstaterna gör inte vad de borde.

Wörterbuch