Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für mitigar

mitigarPor lo tanto, debemos encontrar el modo de mitigar los riesgos subsiguientes. Temos, portanto, de encontrar alguma forma de mitigar os riscos subsequentes. La cooperación regional podría mitigar también en este caso los efectos de estos fenómenos naturales. Uma vez mais, a cooperação regional poderá mitigar os efeitos destes acontecimentos naturais. Queremos una financiación de origen conocido para mitigar los efectos del cambio climático. Queremos um financiamento identificado para mitigar as alterações climáticas.
aliviarEn la Unión Europea hemos de intentar aliviar la miseria y mitigar el sufrimiento. Enquanto União Europeia, temos de tentar atenuar a desgraça e mitigar o sofrimento. Necesitamos iniciativas complementarias para aliviar este problema a corto plazo. São necessárias medidas suplementares para mitigar este problema, a curto prazo. No estamos intentando aliviar la pobreza ni proporcionar una renta básica tras la jubilación. Não estamos a tentar mitigar a pobreza nem fornecer um rendimento básico na altura da reforma.

calmar
satisfacerQuizá no resuelvan totalmente el problema, pero sin duda pueden contribuir a satisfacer la citada necesidad. Eles não podem eliminar o problema, mas podem contribuir de alguma forma para mitigar a necessidade que existe.

Wörterbuch