Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für abastecer

proveer
abastecerSi les privamos de esta fuente perfectamente trazada, ¿dónde se abastecerán nuestros industriales? Se os privarmos desse recurso perfeitamente definido, onde é que os nossos industriais irão abastecer-se?Esto es urgentemente necesario para abastecer a la población mundial con una cantidad suficiente de alimentos. É um imperativo premente, tendo em vista a necessidade de abastecer as populações mundiais com alimentos suficientes.Debe ofrecer un mínimo de estabilidad e impulsar la inversión para que nuestros agricultores puedan producir y abastecer nuestros mercados. Ela tem de proporcionar um mínimo de estabilidade e de encorajar o investimento para que os nossos agricultores possam produzir e abastecer os nossos mercados.

equipar
guarnecer
municionar
suministrarSuministrar a los mercados pobres a los precios más bajos posibles debería ser la regla. Abastecer os mercados pobres a preços tão baixos quanto possível deverá ser a regra.Por ejemplo, se podría utilizar para suministrar agua potable en toda Europa a los ciudadanos. Podia, por exemplo, servir para abastecer de água potável as pessoas, por toda a Europa. En la Unión Europea también necesitamos una política agrícola común capaz de suministrar suficientes alimentas a nuestros ciudadanos. Na União Europeia, também temos necessidade de uma política agrícola comum que possa abastecer os nossos cidadãos de produtos alimentares em quantidade suficiente.

Wörterbuch