Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für tudo

alla
Alla dessa frågor måste lösas.Tudo isto tem de ser solucionado. Det är alla förslag som lades fram.Isto é tudo o que a proposta estabelece. I alla händelser kan allt revideras.De qualquer modo, tudo pode ser revisto.
alltett
Man hittar allt och motsatsen till allt.Encontramos tudo e o contrário de tudo. Det är allt jag vet och allt jag kan säga.É tudo o que sei e tudo o que posso dizer-lhes. Allt jag kan göra nu är att be om att allt detta ska ske.Tudo o que posso fazer por agora é apelar a que tudo isto aconteça.

fullständigtAllt detta är fullständigt olämpligt.Tudo isto é completamente inoportuno. Allt detta har nu fullständigt misslyckats.Agora entrou tudo em colapso total. Allt detta är naturligtvis fullständigt osant.Obviamente, não há qualquer ponta de verdade em tudo isso.
helt
Sanningen är att detta är helt felaktigt.A verdade é que tudo isso é completamente falso. Allt sådant är helt överflödigt.Tudo isso é terrivelmente desnecessário. Fram till för bara några minuter sedan såg det helt annorlunda ut.Até há poucos minutos ainda, tudo parecia um pouco diferente.