Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für obcecado

besattettOm man å andra sidan talade om konstitutionen så anklagades man för navelskåderi, för att vara besatt av tekniska aspekter.Em contrapartida, se falássemos da Constituição, éramos acusados de egocêntricos, de estarmos obcecados com os aspectos técnicos. I en värld som är besatt av kortsiktiga vinster och kortsiktig säkerhet kan vi inte sänka vår gard när det gäller att försvara våra allmängiltiga rättigheter.Num mundo obcecado com as vantagens a curto prazo e a segurança, não podemos baixar a guarda quando se trata de defender os nossos direitos universais. Att detta ämne är viktigt betyder inte - och jag tycker att denna kritik är orättvis - att vi vid hanteringen av denna fråga är besatta av tanken på att bygga upp en fästning Europa.A importância deste tema não significa - e creio que essa crítica é injusta - que ao abordálo estejamos obcecados com um projecto de construir uma Europafortaleza.

Wörterbuch