Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für branco

białyBiałych wpuszczamy, ciemnoskórych - nie! Os brancos podem entrar, as pessoas de pele castanha não! Jednakże nigdy nie mówi się o wrogości wobec chrześcijan czy rasizmie wobec białych. A verdade é que nunca se fala de cristianofobia nem de racismo contra os brancos.
bielPani Przewodnicząca! Gdy zobaczyłem, jak Pani wchodzi na salę, pomyślałem: jest Pani bielsza niż biel. Senhora Presidente, quando eu a vi entrar, pensei: está mais branca que o branco. Nasz budżet nie był bielszy niż biel, ale intensywnie szary, a miejscami ciemniejszy od czerni, i bardzo mnie to martwi. O nosso orçamento não é mais branco do que o branco, mas sim mais cinzento do que a cinza e mais escura do que o breu, e sinto-me muito infeliz com essa constatação. Polacy nie ustawali w dążeniu do demokracji i w końcu czerwień solidarności mogła połączyć się z bielą karty do głosowania, aby w 1989 roku dać początek nowemu, demokratycznemu państwu. Os polacos não desistiram da luta pela democracia, e, por fim, em 1989, a cor vermelha da solidariedade pôde aliar-se ao branco do boletim de voto para dar à luz a um Estado novo e democrático.

Wörterbuch