Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für marco

pietra miliareBali costituisce una pietra miliare, su questo non ci sono dubbi. Bali é um marco histórico - disso não haja dúvidas. E’ una pietra miliare sulla strada verso il futuro. Constitui um marco no caminho para o futuro. Oggi abbiamo posto una pietra miliare decisiva. Hoje alcançámos um marco importante.
marcoProgramma Marco Polo II (discussione) Programa Marco Polo II (debate) A questo proposito, Marco Polo farà la differenza. O programa Marco Polo irá dar um contributo decisivo nessa área. Per noi Marco Polo è un progetto molto importante. O Marco Polo é para nós um programa particularmente importante.

monetaSe l' euro è una moneta debole, il marco è stato addirittura anemico. Se o euro é uma moeda fraca, então o marco estava absolutamente anémico. La moneta unica è di fatto un punto decisivo, un punto vitale nel processo di costruzione dell'Europa. A moeda única é de facto uma marco decisivo, um marco vital neste processo de construção europeia.Dico con cognizione di causa che il marco rimarrà per il momento la moneta di riferimento. É de facto intencionalmente que afirmo que o marco continua a ser a moeda de aferição.
monumentoNon si può fare a meno di pensare al trattato di Roma e alla rete transeuropea quando ci si trova vicino ad un tale monumento storico. Ao contemplar um marco histórico desta natureza não é possível deixar de reflectir sobre o Tratado de Roma e sobre a rede transeuropeia.
punto di riferimentoAnzi, siamo riusciti a creare una normativa innovatrice che costituirà un punto di riferimento a livello internazionale. Pelo contrário, lográmos criar uma legislação que constitui um marco e uma inovação a nível internacional.
segno
tacca

Wörterbuch