Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für frouxo

deboleAlla fine il compromesso che ne è uscito è molto debole e prevede un'intesa per le auto di cilindrata seimila nel 2010. Finalmente, só conseguimos obter um compromisso frouxo de um convénio sobre um veículo automóvel de seis litros em 2010. Signor Presidente, il gruppo Verts/Alleanza libera europea si è astenuto su una relazione che ha giudicato un po' debole. Senhor Presidente, o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia absteve-se sobre um relatório que considera um tanto frouxo. Signor Presidente, le chiedo di esprimere rammarico per la dichiarazione estremamente debole rilasciata dal Consiglio questa mattina. Pediria ao Senhor Presidente que exprimisse o seu pesar pelos termos extremamente frouxos da declaração emitida pelo Conselho logo pela manhã.
sciolto

Wörterbuch