Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für estragar

andare a male
rovinare– Signor Presidente, l’ultima cosa che voglio è rovinare la festa. Senhor Presidente, a última coisa que quero fazer é estragar uma festa. Ma il punto è che le proposte oggetto di discussione rischiano di rovinare tutto. Mas, no centro das coisas, as propostas que debatemos correm o risco de tudo estragar. Signora Presidente, col rischio di rovinare il Natale a tutti, stamattina dal parrucchiere ho sentito... Senhora Presidente, arrisco-me a estragar o Natal de toda a gente, mas esta manhã, no cabeleireiro...

danneggiareIn altre parole, l'intromissione dell'Unione europea potrebbe danneggiare un sistema che funziona efficacemente, come nel caso delle farmacie. Por outras palavras, a intromissão da União Europeia pode estragar o que funciona bem, como é o caso das farmácias.
deteriorare
fermare
interrompere
macchiare
stoppare

Wörterbuch