Portugiesisch-Französisch Übersetzung für longo

long
Il lui reste donc un long chemin à parcourir. Ainda tem um longo caminho a percorrer. Le financement à long terme est important. O financiamento a longo prazo é importante. Il marque l'aboutissement d'un long cheminement. Trata-se do fim de um longo caminho.
longueLa période de gestation a été longue. Este foi um longo período de gestação.Mon amendement parlait de soins de longue durée, et non de soins intensifs de longue durée. Na alteração que apresentei, referi-me a cuidados de longo prazo, não a cuidados de longo prazo intensivos. La route a été longue pour arriver à ce résultat. Para aqui chegarmos, percorremos um longo caminho.

longuement
La Commission a longuement et durement travaillé sur ce point. A Comissão desenvolveu um trabalho longo e árduo a este respeito. La brevetabilité des biotechnologies a été très longuement débattue par ce Parlement. Procedemos a um longo debate, nesta assembleia, sobre a patenteabilidade da biotecnologia. Nous nous sommes longuement concertés, directement et indirectement, avec la Commission. Tivemos um longo debate com a Comissão, de modo directo e indirecto.