Portugiesisch-Französisch Übersetzung für design

conceptionLa conception des wagons de transport de fret de marchandises ne relève toutefois pas de la compétence de la Commission. Porém, o design dos vagões de mercadorias não é da competência da Comissão.
plan
Dans son plan de développement rural, l'Irlande s'était engagée à le faire avant la fin 2001. No seu plano de desenvolvimento rural, a Irlanda comprometeu-se a concluir a designação dessas zonas até ao final de 2001. Nous avons également voulu que les plans soient adaptés afin que l'accessibilité à l'édifice soit totale et qu'il soit ce qui se fait de mieux en la matière. Quisemos também adaptações em termos de design para tornar o edifício integralmente acessível e dispondo da mais avançada tecnologia. Nous avons également désigné M. Souchet comme rapporteur sur le futur plan de gestion du merlu austral. Designámos também relator o senhor deputado Souchet para o futuro plano de gestão da pescada do Sul.