Portugiesisch-Französisch Übersetzung für compreensivelmente

bien entenduIl est bien entendu que cette situation entraîne d'importants problèmes et inquiète le monde agricole européen. Compreensivelmente, esta situação cria problemas muito sérios e uma grande preocupação na agricultura europeia.
naturellement
- Monsieur le Président, le massacre du Liban se trouve naturellement sous le feu des projecteurs. Senhor Presidente, os olhos têm estado compreensivelmente postos no morticínio ocorrido no Líbano. Naturellement, nous devons faire notre possible pour parvenir à un accord sur les perspectives financières, mais pas à n’importe quel prix. Compreensivelmente, deveremos fazer o possível para chegar a acordo sobre as Perspectivas Financeiras, mas não a qualquer preço. Le Parlement est naturellement très strict quant au respect du plafond concernant le nombre de nos délégations à travers le monde. Compreensivelmente, o Parlamento é muito rigoroso quanto ao limite máximo do nosso número de delegações em todo o mundo.