Portugiesisch-Französisch Übersetzung für carga

charge
Il faudra revenir à la charge ultérieurement. Teremos de voltar à carga mais tarde.Notre ami Desama parle de charge de cavalerie. O nosso amigo Desama falou de carga de cavalaria. En tant que député britannique du Parlement européen, je souhaiterais voir la charge fiscale dans ces pays réduite au niveau britannique. Uma carga fiscal e encargos sociais muito elevados são prejudiciais para o emprego.
cargaisonDéchets d'exploitation des navires et résidus de cargaison Resíduos de exploração dos navios e resíduos de carga Installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison Meios portuários de recepção de resíduos dos navios e de resíduos de carga Il en va de même de la cargaison et du client ayant mandaté l'expédition. O mesmo se aplica à carga e ao cliente que encomenda a deslocação.

fardeauNous ne pouvons pas supporter ce fardeau seuls. Esta carga não pode ser transportada sem ajuda. Nous pouvons critiquer le fardeau fiscal dans nos pays respectifs. Podemos criticar a carga tributária no nosso próprio país. Une lourd fardeau qui rend la vie dure, notamment aux petits entrepreneurs. Uma carga pesada que, sobretudo para o pequeno empresário, constitui um duro golpe.
chargementChargement et déchargement sûrs des vraquiers Segurança da carga e descarga de navios graneleiros Chargement et déchargement sûrs des vraquiers Operações de carga e descarga de navios graneleiros Le chargement est le premier facteur de stress - qui ne s'énerverait pas à en mourir lors d'un chargement mal fait! O stress do carregamento pode ser eliminado com elevadores de carga, como foi dito.
coup
fretpour les ports de navigation intérieure : 500 000 tonnes de fret. para os portos de navegação interior, 500 000 toneladas de carga. L' adjudication de la manutention du fret générera surtout de la paperasserie. A subcontratação dos serviços de movimentação de carga gerará sobretudo entraves de ordem burocrática. Dans l'UE, 1,5 million de tonnes de fret maritime et 12 millions de tonnes de fret aérien sont contrôlées chaque année. Todos os anos são verificadas na UE 1,5 milhões de toneladas de carga marítima e 12 milhões de toneladas de carga aérea.
tâche