Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für impensável

ennalta-arvaamaton
käsittämätönMonille työllisyyspolitiikan eurooppalainen ulottuvuus oli käsittämätön. Para muitos, era impensável que houvesse uma dimensão europeia da política de emprego.Sen avulla on varmistettu, että maidemme välillä on nykyään mahdotonta käydä sotaa, ja koko ajatuskin sodasta on käsittämätön. É graças ao Tratado de Roma que a guerra entre os nossos países passou a ser não apenas impossível mas também impensável. Arvoisa puhemies, jälleen kerran on tapahtunut käsittämätön ympäristökatastrofi, tällä kertaa arvokkaalla ja herkällä alueella Etelä-Espanjassa, Andalusiassa. Senhor Presidente, voltou a ocorrer uma catástrofe ambiental impensável; desta vez numa região sensível e valiosa do sul da Espanha, na Andaluzia.

uskomatonJonkin aikaa sitten on tapahtunut uskomaton muutos. Assistiu-se a uma evolução impensável há algum tempo atrás. Arvoisa puhemies, päätän tähän: tämä normatiivinen ja uskomaton barbaria tapahtuu inuitien, eli intiaanien nimissä. Senhor Presidente, termino a minha intervenção dizendo o seguinte: esta barbárie normativa e impensável é feita em nome dos inuitas, isto é, dos índios.Usain Bolt juoksi uskomattoman maailmanennätyksen.

Wörterbuch