Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für autorização

lupaJos tällainen lupa saadaan, mikä muuttuu? Se essa autorização for dada, o que mudará? Lupamenettelyn on oltava avoin, ja kaikilla on oltava mahdollisuus saada lupa. A autorização terá de ser transparente e acessível a todos. Onko heille annettu lupa näiden kuvien ottamiseen? Foi-lhes dada autorização para tirar estas fotografias?
oikeutusKallella oli tapana perustella lähes kaikki tekonsa ja pyrkimyksensä uskonnollisella oikeutuksella, Jumalan tahdolla.

valtuutusMinun oli joissakin tapauksissa hankittava valtuutus ja toisissa yhteisymmärrys. Tive de obter autorização em alguns casos e consenso em outros. Muutaman viime kuukauden kriisin aikana äskettäisillä tapahtumilla perusteltu valtuutus valtiontuelle on ollut olennaista talouden elpymisessä. Na situação de crise vivida nos últimos meses, a autorização de ajudas de Estado justificadas perante os acontecimentos vividos tem sido fundamental para a recuperação da economia. Siksi on saatava selkeä valtuutus sille, että tukiohjelmissa kannatetaan myös alueellista alkuperää. Dever-se-ia, assim, conceder uma autorização expressa para que, no âmbito dos programas de apoio, seja também possível fazer publicidade à proveniência regional.
auktorisointi
oikeuttaminen
valtuuttaminen

Wörterbuch