Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für ante

-n edessä
edessäOlemme kaikki tasavertaisia lain edessä. Somos todos iguais perante a lei.Kaikkien on oltava yhdenvertaisia lain edessä. Todos devem ser iguais perante a lei. Se on jo romahtamassa silmiemme edessä. Já se desmorona diante dos nossos olhos.

nähdenMeidän on muistettava, että maailman kivihiilimarkkinat muuttuvat silmin nähden. Temos de nos recordar que o mercado mundial do carvão está a mudar diante dos nossos olhos. Ensinnäkin vastustimme sitä, että neuvosto on supistanut kaupan pääosaston henkilöstömäärärahoja komission alustavaan talousarvioesitykseen nähden. Em primeiro lugar, objectámos contra as reduções efectuadas pelo Conselho relativamente ao Ante-projecto de Orçamento (APO), no que respeita ao pessoal da DG “Comércio”. Niiden sisältämät aineet nimittäin vaihtelevat jatkuvasti esiasteiden osalta sekä myös annosten vahvuuteen nähden. Isto porque os componentes estão constantemente a mudar, não só em termos dos precursores, como também em termos da potncia das doses.

Wörterbuch