Portugiesisch-Englisch Übersetzung für identidade

identityForests are a part of our identity. As florestas são parte da nossa identidade. I think that it is also an identity crisis. Penso que é também uma crise de identidade. I too would like to avoid an identity crisis. Gostaria também de evitar uma crise de identidade.
identification
us
It concerns the word 'identity', which is wrong, and should be 'identification'. Trata-se do termo "identidade". O termo correcto é "identificação". Current Swedish ID cards do not meet identification requirements under the Schengen provisions. Os actuais cartões de identidade suecos não preenchem as exigências de identificação estabelecidas nas disposições de Schengen. Moreover, identification is required of all customers concluding transactions of over ECU 15 000. Para além disso, é obrigatória a verificação da identidade de todos os clientes que efectuem transacções de valor igual ou superior a 15 000 ecus.