Portugiesisch-Englisch Übersetzung für funcionário

official
us
Customs officers are national officials. Os funcionários das alfândegas são funcionários públicos. Finally, the issue of officials. Finalmente, a questão dos funcionários. Termination of service of Commission officials Cessação de funções de funcionários da Comissão das CE
authority
us
I have heard some people say that Europe has been paying the salaries of the Palestinian Authority. Ouvi algumas pessoas afirmar que é a União Europeia que tem pago os salários dos funcionários da Autoridade Palestiniana. The Commission should be decentralised in order to allow staff to exercise responsibility and authority. A Comissão deve ser descentralizada, de forma a que os funcionários tenham responsabilidades e competências a que possam corresponder. Thirdly, agencies must not grant established official status without the budgetary authority’s permission. Em terceiro lugar, as agências não devem conceder o estatuto de funcionário estabelecido sem permissão da autoridade orçamental.

civil servantIt is just a College of civil servants. É apenas um Colégio de funcionários. Thirdly, civil servants: progress? Em terceiro lugar: os funcionários. That is three times fewer civil servants. São três vezes menos funcionários públicos.
employee
us
The employees sit tight in their offices. Os funcionários ficam sentados nos seus gabinetes. The European Commission has 17, 000 employees. A Comissão Europeia tem 17.000 funcionários. No employee of the agency was involved in the fraud. Nenhum funcionário da agência esteve envolvido na fraude.