Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für criticar

bebrejdeHvis der er nogle, som bebrejder mig, at jeg ikke står klar med en komplet konstruktion, har de fuldstændigt ret. Se alguém me criticar por não ter vindo aqui com um edifício completo, tem toda a razão. Man kan ikke bebrejde d'Ancona-betænkningen for at forbinde narkotikaproblemer med fattigdom og arbejdsløshed. Não podemos criticar o relatório d'Ancona por pretender relacionar os problemas da droga com a pobreza e o desemprego. Men vi skal ikke her bebrejde amerikanerne, at de vågent og intelligent forsvarer egne interesser. Não se trata aqui de criticar os americanos por defenderem com vigilância e inteligência os seus interesses.
kritisereDet er klart, at vi kan kritisere USA. É óbvio que podemos criticar os EUA. Det er meget in at kritisere individuelle livsstile. É "moda" criticar os estilos de vida de cada um. Jeg vil også kritisere politiindsatsen i Göteborg. Gostaria ainda de criticar a intervenção da polícia em Gotemburgo.

Wörterbuch