Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für material

materiell
Es mangelt ihnen an materieller und personeller Ausstattung. Carecem de equipamento material e humano. Entschuldigen Sie das materielle Verb. Perdoem-me a utilização de expressão material. Wir haben uns bemüht, materielle Hilfe zu leisten. Esforçámo-nos por prestar ajuda material.
Bandmaterialdas

Filmmaterialdas
Filmmetermonikko
MaterialdasDas vorgelegte Material wirft einige Fragen auf. O material apresentado levanta algumas questões. Es ist sehr gutes, dauerhaftes Material. Trata-se de um óptimo material, resistente ao desgaste.
Rohstoffder
Stoffder
Es gäbe Stoff für viele Diskussionen. Há aqui material suficiente para vários debates. Möglicherweise sind Mindestzielvorgaben für jeden einzelnen Stoff keine schlechte Lösung. Talvez não seja má ideia dispormos de objectivos mínimos para cada material. Es ist sichergestellt, dass dieser Stoff nicht wieder in die Europäische Union zurückkehrt. Foi garantido que este material não deveria reentrar na União Europeia.
stofflich
Die Zielvorgaben müssen deutlich heraufgesetzt werden, und es sind Anreize für die Nutzung stofflich verwerteter Materialien notwendig. É forçoso que os objectivos sejam fortemente elevados, além de devermos incentivar a utilização de material reciclado.