Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für crescente

Halbmondder
Dem Roten Halbmond und dem Roten Kreuz werden jegliche Hilfeleistung untersagt. O Crescente Vermelho e a Cruz Vermelha estão proibidos de prestar ali qualquer tipo de assistência. Wir brauchen von diesem Haus ein Mandat für eine Delegation des Parlaments in den Flüchtlingslagern des UNHCR, des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds. Precisamos de um mandato desta Câmara para o envio de uma delegação do Parlamento aos campos de refugiados do ACNUR, da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. Denn wenn das stimmen würde, was Herr Ephremidis gesagt hat, dann müßte heute noch über der Akropolis der osmanische Halbmond wehen. Se fosse verdade aquilo que o colega Ephremidis disse, então ainda hoje teríamos o crescente otomano a pairar sobre a Acrópole.
Mondsicheldie

zunehmend
Das ist ein Zeichen zunehmender Armut. Isto é um sinal de pobreza crescente. In dieser Hinsicht haben wir eine enorme, eine zunehmende Verpflichtung. Temos nesta questão uma enorme e crescente responsabilidade. Infolgedessen haben wir eine hohe und zunehmende Arbeitslosigkeit. Em resultado, atingimos níveis elevados e crescentes de desemprego.