Polnisch-Spanisch Übersetzung für rząd
- filaNo obstante, pido que también se tenga en cuenta a las personas de las filas de atrás en relación con las cuestiones de observancia del Reglamento. Chciałbym jednak prosić, aby osoby siedzące w tylnych rzędach także były brane pod uwagę w związku z porządkiem obrad. En realidad no quiero hablar de los aspectos políticos de este acontecimiento, sino sobre el hecho de que el nuevo gobierno no cuenta con una sola mujer en sus filas. Nie chcę mówić o politycznych aspektach tego wydarzenia, ale o fakcie, że w nowym rządzie nie zasiada nawet jedna kobieta.
- gobierno¿Es culpa del Gobierno griego? Czy należy o to obwiniać grecki rząd? Ojalá mi gobierno hiciera lo mismo. Chciałbym, żeby mój rząd postępował tak samo. Cambió su gobierno de manera pacífica. Do zmiany rządu doszło tam w warunkach pokojowych.
- hilera
- colaControl de las exportaciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitución o de otros importes (votación) Monitorowanie wywozu produktów rolnych otrzymujących refundacje lub inne kwoty (zmiana rozporządzenia Rady (EWG) nr 386/90) (głosowanie)
- gabineteUsted lo sabe: usted era el director del gabinete del señor Liikanen. Pan wie. Był pan wówczas szefem rządu pana Liikanena. En Finlandia cada región se enorgullece de tener su "propio" ministro en el Gabinete. W Finlandii każdy region cieszy się, gdy ma "swojego” ministra w rządzie. El Gabinete neerlandés actual ha sido el mejor gabinete que ha existido y cuenta con una agenda excelente en materia de política de asilo e inmigración. Obecny rząd holenderski jest najlepszym w historii - ma świetny program w dziedzinie polityki azylowej i imigracyjnej.
- líneaEl nuevo Gobierno irlandés ha trazado una línea tras la debacle bancaria del país. Nowy rząd irlandzki zamknął sprawę fiaska irlandzkich banków. Pero ¿qué línea adoptó su gobierno en el Consejo respecto a la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo? Jaki jednak kierunek przyjmie pański rząd na posiedzeniu Rady poświęconemu dyrektywie w sprawie czasu pracy?
- ordenPorque el orden impera en Pekín. Ponieważ w Pekinie rządzi rozkaz. Último en orden pero no en prioridad, Fiyi no tiene un régimen democrático. Wreszcie, co nie mniej ważne, Fidżi nie ma demokratycznego systemu rządów. Cuando el orden unipolar ha muerto, y el multipolar no ha nacido aún, la anarquía y el poder de la fuerza prevalecen. Kiedy zginie jednobiegunowy porządek, a nie narodzi się jeszcze porządek wielobiegunowy, zapanuje anarchia i rządy siły.
- pista
- régimenAbjasia se convirtió en parte de Georgia durante el régimen de Stalin. Abchazja stała się częścią Gruzji za rządów Stalina. Los cristianos, literalmente, no tienen vida bajo el régimen de Ahmadineyad. Chrześcijanie dosłownie nie mają jak żyć pod rządami Ahmadineżada. Último en orden pero no en prioridad, Fiyi no tiene un régimen democrático. Wreszcie, co nie mniej ważne, Fidżi nie ma demokratycznego systemu rządów.
- renglón
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc