Polnisch-Englisch Übersetzung für zazwyczaj

usually
us
Usually you do that three ways. Zazwyczaj można to osiągnąć na trzy sposoby. Also, women usually live 10% longer. Kobiety ponadto żyją zazwyczaj o 10 % dłużej. You are usually such a sensible person. Zazwyczaj jest pan rozsądnym człowiekiem.
commonly
us

generally
us
Farmers generally receive around 8% of the final retail price. Rolnicy zazwyczaj otrzymują około 8% końcowej ceny detalicznej. It is the case that national heroes have generally fought against their neighbours. Bohaterowie narodowi walczą zazwyczaj przeciwko swoim sąsiadom. These are generally older people and it is particularly important for them to obtain factual information. Ci ostatni to zazwyczaj osoby starsze, którym szczególnie zależy na uzyskaniu rzetelnej informacji.
mainlySheep production is usually based mainly in mountainous and less-favoured areas where there are no farming alternatives. Produkcja owiec ma miejsce zazwyczaj na terenach górskich i mniej korzystnych, na których raczej nie ma możliwości rozwinięcia innych dziedzin rolnictwa. In this plenary, debates on Kosovo are usually not about Kosovo itself, but mainly about the effect it has on the rest of the world. Debaty w sprawie Kosowa prowadzone podczas sesji plenarnych zazwyczaj nie dotyczą samego Kosowa, ale raczej wpływu sytuacji w Kosowie na resztę świata.
normallyI am replacing Mr Rehn, and normally Question Time stops at 8 o'clock. Zastępuję pana komisarza Rehna, a tura pytań zazwyczaj się kończy o godzinie 20.00. Normally, it takes an average of around 18 months to mobilise this fund. Zazwyczaj uruchomienie funduszu zajmuje średnio około 18 miesięcy. Normally, Mr President, we MEPs have plenty of occasion to criticise. Panie przewodniczący, zazwyczaj my, posłowie do Parlamentu Europejskiego mamy mnóstwo okazji do krytyki.