Polnisch-Englisch Übersetzung für pominąć

omit
us
The decision to omit Bosnia and Herzegovina and Albania from the list is primarily a technical one. Decyzja, by na liście pominąć Bośnię i Hercegowinę oraz Albanię ma charakter głównie techniczny. We are very dissatisfied with these provisions and will either have to do some more work here or, if necessary, omit this section entirely. Jesteśmy bardzo niezadowoleni z tych przepisów, a więc albo będziemy musieli jeszcze nad nimi tutaj popracować, albo - w razie konieczności - tę część trzeba będzie całkowicie pominąć. There is not yet sufficient support for this in the Council, however, and this is one of the reasons why the Council decided to omit the issue. Nie uzyskał on jeszcze wystarczającego poparcia w Radzie i jest to jeden z powodów, dla których Rada postanowiła tę kwestię pominąć.
elide

skipThis flexible approach must not skip a course: our cities. To elastyczne podejście nie powinno pominąć jednego dania: naszych miast. I do not want to skip over issues that do not seem right to me either. Nie chcę również pominąć kwestii, do których ja również mam pewne zastrzeżenia. I am very sorry, if Members are not in the Chamber we are obliged to skip their questions. Bardzo mi przykro, ale jeśli posłów nie ma w Izbie, to musimy niestety pominąć ich pytania.