Polnisch-Englisch Übersetzung für kilkanaście

a
us
Since the year 2000, there have been at least a dozen such cases. Od 2000 roku tych przypadków było co najmniej kilkanaście. The bloodshed of 21 January dragged Tirana backwards by several years. Rozlew krwi z 21 stycznia cofnął sytuację w Tiranie o kilkanaście lat. A recent incident in Karabakh in which 11 people died confirms this fear. Niedawny incydent w Karabachu, w którym zginęło kilkanaście osób, obawy te potwierdza.
dozen
us
Since the year 2000, there have been at least a dozen such cases. Od 2000 roku tych przypadków było co najmniej kilkanaście. I tried to speak dozens of times, and also handed in my request, but was ignored. Próbowałem zabrać głos kilkanaście razy, złożyłem także wniosek, mimo to zostałem zignorowany. It left at least 42 dead, several disappeared, hundreds homeless and dozens wounded. W jej wyniku 42 osoby poniosły śmierć, kilkanaście osób zaginęło, setki zostało pozbawionych domów, a tuziny odniosło obrażenia.

or
uk
us
The question of education and training systems is currently taking on a completely different and a new significance than was the case, for example, a decade or more ago. Koleżanki i Koledzy, obecnie kwestia systemu edukacji i szkoleń nabiera zupełnie innego, a zarazem nowego znaczenia, niż było to choćby kilkanaście lat temu. The main aim of this agreement, which has been negotiated for years in the utmost secrecy between 10 or so countries, is to combat counterfeiting and to protect intellectual property rights. Głównym celem przedmiotowej umowy, negocjowanej od lat w ścisłej tajemnicy przez kilkanaście krajów, jest zwalczanie zjawiska podrabiania towarów i chronienie praw własności intelektualnej. In Ohio, anyone under the age of 18 who wants a tattoo or body piercing needs the consent of a parent or guardian
so
us
The main aim of this agreement, which has been negotiated for years in the utmost secrecy between 10 or so countries, is to combat counterfeiting and to protect intellectual property rights. Głównym celem przedmiotowej umowy, negocjowanej od lat w ścisłej tajemnicy przez kilkanaście krajów, jest zwalczanie zjawiska podrabiania towarów i chronienie praw własności intelektualnej. Eat your broccoli so you can have dessertI was hungry so I asked if there was any more food