Polnisch-Deutsch Übersetzung für z pewnością

sicherlich
Dies ist sicherlich zu beachten. Z pewnością należy się tym zająć. Dies ist sicherlich ein positives Ergebnis. To z pewnością korzystny efekt. Sie hat sicherlich viel Arbeit vor sich. Z pewnością wiele pracy przed nią.
gewiss
Dies wird gewiss enorme Anstrengungen erfordern. Z pewnością, będzie to wymagało olbrzymiego wysiłku. Das ist gewiss ein gewaltiges Problem, das zur Sprache kommen muss. Jest to z pewnością poważne zagadnienie, którym należy się zająć. Ganz gewiss dienen gute Vorbilder dazu, von den anderen übernommen zu werden. Dobre przykłady z pewnością służą zachęcaniu innych do naśladowania ich.

sicher
Damit bin ich ganz sicher nicht einverstanden. Z pewnością się na to nie zgadzam. Es ist sicher noch zu früh, um das zu beurteilen. Z pewnością jest za wcześnie, aby to stwierdzić. Sicher würde das als Massenzustrom gelten. Z pewnością taki napływ kwalifikowałby się do kategorii masowego.
freilichDie Kabotage ist freilich ein sehr sensibles Thema. Z pewnością kabotaż jest kwestią bardzo drażliwą. Autofabriken werden freilich vorübergehend weniger Gewinne einfahren, was sie als Eingriff in die Stärkung ihrer Wettbewerbsposition ansehen. Z pewnością fabryki samochodów będą tymczasowo osiągać mniejsze zyski, ale wzmocnią swoją pozycję konkurencyjną.
zweifellos
Wir sind zweifellos dazu bereit, Sie weiterhin zu unterstützen. Z pewnością jesteśmy gotowi dalej państwu pomagać. Zweifellos werden die Agrarerträge zurückgehen. Z pewnością spadnie wielkość produkcji rolnej. In einem Folgebericht ist das zweifellos verbesserungswürdig. To z pewnością wymaga poprawy w kolejnym sprawozdaniu.