Litauisch-Portugiesisch Übersetzung für netinkamas

erradoEsse é, sem dúvida, o caminho errado a seguir. Tai visiškai netinkamas kelias. Reforçar esse desenvolvimento é seguir por um caminho errado. Stiprinti tokią raidą būtų netinkamas kelias. Neste caso, o senhor Presidente Barroso é o homem errado para o cargo de Presidente. Šiuo atveju J. M. Barroso yra Pirmininko darbui netinkamas žmogus.
impróprio

inadequadopor escrito. - (DE) O senhor Draghi é um candidato completamente inadequado para o posto de chefia no Banco Central Europeu. raštu. - (DE) M. Draghi yra visiškai netinkamas kandidatas į aukščiausias Europos Centrinio Banko pareigas. O PE votou a correcção das baixas taxas de recolha, o tratamento inadequado e as exportações ilegais dos REEE para países terceiros. Europos Parlamentas balsavo už tai, kad būtų pagerinti žemi EEĮ atliekų surinkimo rodikliai, netinkamas apdorojimas ir neteisėtas eksportas į trečiąsias šalis. É um gesto simbólico inadequado que irá significar que esta lei não dará qualquer contributo significativo para o debate sobre o clima. Tai netinkamas simbolinis gestas, kuris reikš, kad šis teisės aktas neturės jokios didelės reikšmės diskusijose klimato klausimu.
não aplicável

Wörterbuch