Litauisch-Holländisch Übersetzung für gyventojai

bevolking
De bevolking van Haïti is ten einde raad. Haičio gyventojai jaučiasi visiškai bejėgiai. Er kan niet meer voor de bevolking worden gezorgd. Gyventojai nesulaukia medicininės priežiūros. Wanneer een bevolking verandert, verandert ook haar cultuur. Kai gyventojai keičiasi, keičiasi ir jų kultūros.
bewoner
De bewoners van Ashraf verblijven er vrijwillig. Ašrafo gyventojai joje būna savanoriškai. De bewoners verzetten zich tegen dit plan. Vietos gyventojai protestuoja prieš šį projektą. De bewoners van dit kamp zijn beschermde personen in de zin van het Verdrag van Genève. Ašrafo stovyklos gyventojai saugomi pagal Ženevos konvenciją.

bezetter
Er bestaat een bekende film over Napels, Le Quattro giornate di Napoli, waarin de lokale bevolking in opstand komt tegen de buitenlandse bezetter. Kiekvienas žino Neapolį iš garsaus filmo "Keturios dienos Neapolyje". Jame vietos gyventojai sukyla prieš užsienio okupantus.
gast
inwoner
De inwoners van Gaza wisten op wie ze stemden en waarom. Gazos gyventojai irgi žinojo, ką jie rinko ir kodėl. De inwoners van Gaza zijn niet zomaar onschuldige slachtoffers. Tačiau Gazos gyventojai nėra vien tik nekaltos aukos. De inwoners van Lampedusa zijn hier inmiddels van op de hoogte, mevrouw Muscardini. Lampedūzos gyventojai tai suprato, ponia C. Muscardini.