Italienisch-Ungarisch Übersetzung für umanità

emberiségA tétlenség az emberiség ellen elkövetett bűncselekmény. Non agire è un crimine contro l'umanità. Nem a kapitalizmus az emberiség jövője. Il capitalismo non rappresenta il futuro per l'umanità. Sürgősen érvényesülnie kell az emberiség egészére vonatkozó éghajlati igazságosságnak. E' urgente garantire la giustizia climatica all'umanità intera.
emberségEzt az elvet az emberség keresztény képzetéből származtatom. Io interpreto questo principio secondo la concezione cristiana di umanità. Az európai emberek kölcsönös elkötelezettsége valóban közös emberségük felvállalása. L'impegno reciproco dei popoli europei costituisce la premessa della loro umanità comune. Itt nem a megtorlás számít, hanem az emberség és az igazság. Quello che importa in questo caso non è la punizione, bensì l'umanità e la giustizia.

Wörterbuch