Italienisch-Tcheche Übersetzung für rispettare

prosazovatAzyl je jedním z lidských práv, které je Evropská unie povinná respektovat a prosazovat. L'asilo figura fra i diritti umani che l'Unione europea lotta per promuovere e far rispettare. Zde v Evropě jsme dosáhli určitého standardu, který v zájmu naší důvěryhodnosti musíme v Unii prosazovat. Qui in Europa abbiamo conseguito un certo livello, che dobbiamo far rispettare nell'ambito dell'Unione nell'interesse della nostra credibilità. Prosazovat a chránit tuto svobodu a respektovat její různorodost a její politické, sociální a kulturní poslání, je úkolem všech vlád." E' compito di tutti i governi mantenere, proteggere e rispettare la sua diversità e le sue missioni politiche, sociali e culturali.”
udržovat

vynucovatMírně řečeno, nemám absolutně žádnou důvěru v tento orgán, že bude hájit zásady stanovené ve zprávě či se jimi řídit nebo je vynucovat. Dire che non ho la minima fiducia in questa istituzione e nella volontà di rispettare o attuare i principi stabiliti nella relazione è un eufemismo.

Wörterbuch