Italienisch-Tcheche Übersetzung für irlandese

IrIrské "ne" musí být respektováno. Il "no” irlandese deve essere rispettato. My všichni musíme uznat irské hlasování. Tutti noi dobbiamo rispettare il voto irlandese. Je nepřijatelné občany Irska napadat a tlačit ke zdi. Insultare e forzare il popolo irlandese è inammissibile.
IrkaJe Irka, takže má své pevné názory a vždy dostojí svým zásadám, tak jako my všichni. E' di nazionalità irlandese, ha le sue convinzioni ed è ferma nei suoi principi, come tutti noi. Jako Irka a hrdá Evropanka si přeji, aby se má země mohla svobodně rozhodovat v nejlepším zájmu svých občanů. Come donna irlandese e orgogliosa europea, desidero che il mio paese abbia la libertà di prendere le decisioni nel migliore interesse del nostro popolo. Mé tělo i mozek už chtěly odejít domů a vyspat se, ale bylo to příliš dobré na to, abych si to nechala ujít, a také příliš důležité - protože jsem Irka - na to, abych tu nebyla. Fisicamente e mentalmente sarei voluta correre a casa per riposarmi, ma non avrei potuto perdermela per nulla al mondo ed, essendo irlandese, era importante non mancare.

irský
irštinaPředmět: Irština jako oficiální pracovní jazyk Evropské unie Oggetto: L'irlandese come lingua ufficiale di lavoro dell'Unione europea Irština by tedy měla mít stejnou právní ochranu jako rodné jazyky obyvatel jižního Irska, Skotska a Walesu. La lingua irlandese deve quindi godere della medesima tutela normativa vigente per le lingue native dell'Irlanda meridionale, della Scozia e del Galles.

Wörterbuch