Italienisch-Tcheche Übersetzung für carestia

hladTím se může do velké míry destabilizovat země, zvýšit hlad a zvrátit dosažené úspěchy. Questo può destabilizzare il paese, aumentare la carestia e negare i progressi compiuti. Honba za biopalivy odnímá tolik půdy ze zemědělské výroby, že někteří odborníci nyní předpovídají hrozící globální hlad. La corsa ai biocarburanti sta sottraendo un numero così elevato di terreni alla produzione agricola che adesso alcuni esperti prevedono un'imminente carestia globale. Závěrem bych chtěla říci, že se musíme více angažovat v potírání hladu: v Africe a subsaharském regionu je hlad opět na vzestupu a to nesmíme připustit. Infine, dobbiamo fare di più per combattere la fame: in Africa, nelle regioni sub-sahariane, la carestia è di nuovo in crescita, ed è inaccettabile.
hladomorZemě, ze které pocházím, zažila hladomor. Il mio paese d'origine ha sperimentato la carestia. Vzpomínka na holodomor, uměle vyvolaný hladomor na Ukrajině (1932-1933) ( Commemorazione dell'Holodomor, la carestia artificiale del 1932-1933 in Ucraina ( Vzpomínka na holodomor, hladomor na Ukrajině (1932-1933) (rozprava) Commemorazione dell'Holodomor, la grande carestia in Ucraina (1932-1933) (discussione)

Wörterbuch