Italienisch-Spanisch Übersetzung für studio

estudioEste Parlamento no es un estudio. Questo è un Parlamento, non uno studio televisivo. ¿Está al corriente de ese estudio el Consejo? Il Consiglio è al corrente dello studio? Que se ha encargado otro estudio. E' stato commissionato un ulteriore studio.
artículo científico

ensayoEntonces los expertos de la AESA solicitaron una repetición del ensayo con ratas. Gli esperti dell'EFSA hanno quindi chiesto che fosse ripetuto lo studio sui topi.
estudios
papel académico
proyectoEl FEDER y los proyectos FEDER no incluyen becarios. Il FESR e i progetti FESR non prevedono borse di studio. ¿Qué ha sido de este estudio y cuáles son los proyectos futuros de la Comisión en relación con este tema? Che ne è stato di tale studio e quali iniziative intende prendere la Commissione riguardo alla questione? Porque de no ser así, resulta difícil imaginar cómo podría funcionar sin transferir las asignaciones existentes a proyectos igual de necesarios. Evidentemente sono ansioso di vedere realizzato lo studio e spero che possa affrontare questo aspetto.
redacciónCuarto -y último-, la redacción de un estudio de impacto medioambiental debería tener un valor más vinculante y no sólo formal como ahora. Quarto e ultimo punto, lo studio di impatto ambientale dovrebbe avere una valenza più vincolante e non solo formale come adesso.
taller

Wörterbuch