Italienisch-Spanisch Übersetzung für sottile

finoPor ejemplo, el material puede ser más duro, más firme, más fino, impermeable, térmico u obtener otras características. Un materiale, ad esempio, può diventare più duro, resistente, sottile, idrorepellente, termo-conservatore o acquisire qualche altra caratteristica.
sutilSeñor Presidente, este informe es un tanto sutil. Questa relazione, signor Presidente, è sottile, in un certo senso. Por lo tanto, les quisiera pedir que no alteren el sutil equilibrio que hemos logrado. Perciò, vorrei chiedervi di non rompere questo sottile equilibrio raggiunto. ¿Podría explicarnos esta actitud, que quizás corresponde a una estrategia especialmente sutil? Ci potrebbe spiegare questo atteggiamento che corrisponde forse ad una strategia particolarmente sottile?
enjuto

Wörterbuch