Italienisch-Spanisch Übersetzung für rimettere

devolverDesde luego, ha sido importante devolver la productividad a las tierras en barbecho, aunque lo que necesitamos hoy es sobre todo un debate en profundidad. Certo, è stato importante fare quell'atto di rimettere a produzione il maggese però oltretutto oggi c'è bisogno di una riflessione a fondo.
remitirEn caso contrario, tendremos que remitir el tema al Tribunal de Justicia Europeo. In caso contrario, dovremo rimettere la questione alla Corte di giustizia delle Comunità europee.

vomitar
arrojar
reponer
restablecer
restaurar
volverAhora es preciso volver a reactivar la maquinaria. Occorre ora rimettere in moto il meccanismo. Ustedes pueden empujar, pueden tirar y volver a reactivar el proceso. Potete tirare, spingere e rimettere il treno sui binari. Hoy, un gobierno de izquierdas está tratando de volver a poner las cosas en orden. Oggi il governo di sinistra al potere sta cercando di rimettere in sesto le cose.

Wörterbuch