Italienisch-Spanisch Übersetzung für raggiungibile

alcanzableEsto es alcanzable únicamente si contamos con el verdadero compromiso de los países participantes. Questo risultato è raggiungibile se i paesi partecipanti s'impegneranno davvero. La Unión tiene una tasa de desempleo del 8% y el objetivo del pleno empleo es alcanzable. L' Unione ha un tasso di disoccupazione dell' 8 percento e l' obiettivo della piena occupazione è raggiungibile. No en todos los casos es válido afirmar que cuanto mayor la inversión, mayor será también el nivel de seguridad alcanzable. Non sempre vale il principio: quanto maggiore l' impegno finanziario, tanto più elevato il livello di sicurezza raggiungibile.
asequible

realizable
accesibleEn resumen, estamos trabajando para conseguir una administración europea reconocible y accesible. In buona sostanza, stiamo lavorando per un’amministrazione europea più identificabile e più raggiungibile.
disponible
ejecutable
factibleSi se mejoran estos aspectos, el objetivo propuesto en este informe de conseguir un nivel de representación del 30 % en las artes escénicas resulta factible. Migliorando tali aspetti, l'obiettivo proposto nella relazione di un livello di rappresentanza del 30 per cento nelle arti sarebbe raggiungibile. Por tanto, nuestra petición de que las ganancias obtenidas a partir de los diamantes se utilicen para cubrir las necesidades sanitarias, educativas y sociales está justificada y es factible. Il nostro appello a utilizzare i proventi del commercio di diamanti a favore della sanità, dell'istruzione e della spesa sociale è quindi giustificato e l'obiettivo è raggiungibile.

Wörterbuch