Italienisch-Spanisch Übersetzung für ciascuno

cadaCada cual con su papel y con su responsabilidad. A ciascuno il proprio ruolo, a ciascuno la propria responsabilità. Que cada uno desempeñe su papel en su lugar. Che ciascuno svolga il ruolo derivante dall'incarico che riveste. Cada uno de ellos tiene una interfaz diferente. Ciascuno di essi ha un'interfaccia diversa.
todo el mundoNecesitamos a todo el mundo, a la gente en su conjunto. Abbiamo bisogno di ciascuno, delle persone nell'insieme. Es también, y sobre todo, un beneficio para todo el mundo. E' anche e soprattutto un bene di ciascuno. Todo el mundo tiene que aportar su granito de arena para una Europa unida. Ciascuno deve fare la sua parte per l’Europa unita.

todosPido a todos que opongan resistencia. Chiedo a ciascuno di voi di opporsi a un tale sviluppo. Así que permítanme darles las gracias a todos ustedes. Vorrei pertanto rivolgere a ciascuno di voi il mio ringraziamento. Europa necesita a todos y cada uno de sus agricultores. L'Europa ha bisogno di ciascuno dei suoi agricoltori.
cada unoQue cada uno desempeñe su papel en su lugar. Che ciascuno svolga il ruolo derivante dall'incarico che riveste. Cada uno de ellos tiene una interfaz diferente. Ciascuno di essi ha un'interfaccia diversa. Cada uno de los oradores tendrá un minuto. Ciascuno degli oratori ha un minuto.
todo quisqui

Wörterbuch