Italienisch-Schwedisch Übersetzung für riscaldare

värmaVi skulle kunna använda solenergi för att värma upp våra hus, om vi verkligen ville.Potremmo usare l’energia solare per riscaldare le case, se volessimo. Fyrtio procent av all energi går till att värma upp eller kyla ned byggnader.Il 40 per cento dell'energia viene utilizzato per riscaldare e raffreddare gli edifici. Vi skulle kunna använda biomassa för att värma fabriker, skolor och sjukhus, om vi verkligen ville.Potremmo sfruttare la biomassa per riscaldare le fabbriche, le scuole e gli ospedali, se volessimo.
hetta
Jag hade t.ex. ingen aning om att någonting som kallas Protermo-metoden kunde ge upphov till så mycket hetta och ilska som den gjorde under diskussionen i vårt utskott.Non sapevo, per esempio, che una cosa chiamata 'metodo Protermo? potesse riscaldare tanto gli animi, come è avvenuto nel dibattito tenuto in seno alla nostra commissione.

Wörterbuch