Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für slancio

impulsoÉ preciso agora aproveitar este impulso... Oggi occorre cogliere questo slancio. Isto assinala o início de um novo impulso político. Questo è l'inizio di un nuovo slancio politico. Isso iria conferir um bom impulso a processos como o de Lisboa. In questo modo si potrebbe imprimere slancio al processo di Lisbona.
ímpetoContudo, estas alterações não podem perder o seu ímpeto. Tuttavia, tali cambiamenti non devono perdere di slancio. Deseja então dar um novo ímpeto à Europa, Senhor Presidente em exercício do Conselho? Vuole dunque dare nuovo slancio all’Europa, signor Presidente in carica del Consiglio? Esperemos que a vontade política se mantenha e o ímpeto dure - para o bem de todos nós. Ci auguriamo che la volontà politica resti viva e che lo slancio possa durare, nell’interesse di tutti.

Wörterbuch