Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für significare

indicar
significarSecretismo não deverá significar ilegalidade. Segretezza non dovrebbe significare illegalità. Por isso, recessão não deve significar inacção. La recessione, quindi, non deve significare mancanza di azione. A liberalização tem de significar social? La liberalizzazione deve per forza significare sociale?

denotar
querer dizerIsso só pode querer dizer que a acção militar tem um papel legítimo a desempenhar. Ciò può significare soltanto che l'azione militare ha comunque un ruolo legittimo da svolgere. Mas isto não pode querer dizer, minhas Senhoras e meus Senhores, que vamos adiar novamente as medidas que se impõem.Ciò non può tuttavia significare, onorevoli deputati, un nuovo rinvio delle misure necessarie. Ficámos a saber por si que, quando os Liberais dizem "não", podem querer dizer sim, e isso é mau. Da lei, abbiamo imparato che quando i liberali dicono “no”, a volte può significare sì, e ciò è sbagliato.
representar

Wörterbuch