Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für reclamare

reclamarA par dos EU, a Europa deve reclamar mais para si um papel a nível mundial. Insieme agli USA, l'Europa deve reclamare un ruolo più mondiale. Não fomos os últimos a reclamar as medidas bilaterais que foram adoptadas. La Francia non è certa stata fra gli ultimi a reclamare le misure bilaterali che poi sono state prese. Por conseguinte, este ano, mais uma vez, temos de reclamar acções, de reclamar comprometimento e, acima de tudo, temos de exigir que as promessas sejam cumpridas. E così, ancora una volta quest'anno, dobbiamo reclamare impegno e azione e, soprattutto, chiedere che si mantengano le promesse.
clamar

reivindicarJulgo que nenhuma força política nesta Câmara pode reivindicar o monopólio das ideias europeias. Non penso che nessuna forza politica in quest'Aula possa reclamare il monopolio sulle idee europee. Entre outras coisas, as mulheres têm de aprender a reivindicar papéis de liderança e de tomada de decisão. Le donne devono innanzitutto imparare a reclamare posizioni di comando e con potere decisionale.

Wörterbuch