Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für necessaria

essencialÉ essencial combater este fenómeno. La lotta contro questo fenomeno è necessaria. A proposta é, no essencial, excelente e necessária. La proposta è ottima nei contenuti nonché necessaria. Nos termos da legislação da UE, a unanimidade é essencial nesta matéria. Nell'ordinamento dell'UE, a questo riguardo è necessaria l'unanimità.
imperativoÉ, por isso, imperativo ter plena cooperação neste domínio entre cientistas, pescadores e operadores do sector da aquicultura. Ecco perché, in questo settore, è necessaria la piena cooperazione tra scienziati, pescatori e operatori dell'acquacoltura. Um dos imperativos fundamentais da economia europeia deverá ser concorrer no mercado global, e esta alteração é uma condição prévia necessária para esse fim. Uno degli imperativi principali dell'economia europea deve essere quello di competere sul mercato globale e questo cambiamento è una precondizione necessaria a tal fine.

necessáriaA concorrência é economicamente necessária.La concorrenza è economicamente necessaria. Afirmam ser necessária solidariedade. Dicono che è necessaria la solidarietà. Também esse ponto merece a necessária atenção.Anche questo punto merita l'attenzione necessaria.
necessárioFoi bem necessário que este relatório viesse. Si tratta di una relazione certamente necessaria. É necessário dar uma resposta cabal a este problema.E' necessaria una risposta generosa. É necessário, mas extremamente dispendioso. È una misura necessaria, ma anche molto costosa.

Wörterbuch