Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für fondamenta

baseEstamos a trabalhar sobre as mesmas bases e em terreno bem preparado. Lavoriamo sulle stesse basi e su fondamenta preparate a dovere. A única coisa que podemos fazer é insistir em que as bases necessárias para esse efeito aqui sejam criadas. Non possiamo fare altro che raccomandare che si gettino le fondamenta in quest'ambito. Senhoras e Senhores Deputados, as bases já estão lançadas.Onorevoli deputati, le fondamenta sono già state gettate.
alicerceUma casa constrói-se sobre alicerces sólidos. Una casa deve essere costruita su solide fondamenta. Estamos, por isso, a construir algo que tem alicerces bem firmes. Costruiamo pertanto su fondamenta solide. Temos de lançar os alicerces de uma estratégia a longo prazo. Dobbiamo porre le fondamenta per una strategia a lungo termine.

fundação
fundamentoOs partidos políticos são o fundamento das democracias.I partiti sono le fondamenta delle democrazie. Temos de salvaguardar os fundamentos deste êxito. Dobbiamo salvaguardare le fondamenta di questo successo. Espera-se de nós que defendamos os próprios fundamentos da UE. Il nostro compito è difendere le fondamenta dell'Unione europea.

Wörterbuch